My friend's Jeep Grand Wagoneer wasn't a $40,000 car, but his delusion is instructional to investors plagued by unrealistic investment expectations.