Formerly mundane 20th century metals, like stainless steel, brass and aluminum, have suddenly reemerged as a cutting-edge, avant-garde luxury material.